La sensibilità in materia ecologico-ambientale dei fondatori corrisponde alla scelta di affiancare la produzione artigianale al riuso creativo di capi e oggetti che non vengono più utilizzati o difettati e di e alla scelta di pratiche per il risparmio di energia elettrica, termica e idrica.  Nell’atelier Coloriage nessuno scarto viene considerato come un rifiuto. I più piccoli scarti tessili del laboratorio, in particolare di tessuto wax africano, vengono recuperati e utilizzati nella collezione di riuso creativo dedicata ai vestiti per bambini, in cui capi dismessi o difettati di alta qualità sono stati trasformati o riparati attraverso gli scampoli di queste coloratissime stoffe africane. Inoltre, Coloriage offre la possibilità di un riuso creativo personalizzato, ovvero è possibile portare all'atelier vestiti da riparare o vestiti da rinnovare trasformando il loro stile,oppure è possibile partecipare ai laboratori aperti di riuso creativo o upcylcing personalizzato, che l'associazione organizza regolarmente, portando un capo usato da riparare o rinnovare con l'aiuto e la guida degli artigiani dell'atelier. Nonostate la sensibilità ai temi dell’economia circolare sia poco diffusa nelle culture di provenienza dei migranti, che costituiscono la maggioranza degli associati, è uno dei temi costanti della formazione artigianale proposta, e si tradurrà in un corso tematico affiancato ai corsi di teoria e pratica legati all’artigianato, che riesca a far comprendere e condividere a fondo la logica del riuso creativo praticato nei laboratori. In prospettiva l’associazione si sta dotando degli strumenti di autovalutazione in tema di limitazione delle energie, utilizzo di energie rinnovabili e valutazione della filiera circolare, mirando a stabilire partnership con altre industrie e organizzazioni finalizzate allo scambio di risorse, in particolare con aziende tessili o di moda di cui recupererà gli scarti.

Oggi l’industria della moda è una delle più inquinanti del pianeta, responsabile di circa il 10% dell’emissione di carbonio planetaria. Recuperare e trasformare un capo usato, offrendogli una seconda vita – come avviene quotidianamente nel laboratio Coloriage - equivale a ridurre la sua emissione di carbonio fino a quasi azzerarla nel caso di un « riuso » prolungato negli anni. Ma nell'atelier Coloriage l'economia circolare diventa anche uno spazio di inclusione sociale, infatti si svolgono corsi di apprendistato, seminari e workshop, aperti in particolare a persone disoccupate, inoccupate, migranti e richiedenti asilo che amano la creatività. I corsi si rivolgono a giovani in cerca di un’alternativa ai lavori sottopagati, anonimi e industrializzati, e inoltre ai migranti presenti nel nostro territorio. Diversamente che in Europa, nella maggior parte dei paesi di provenienza dei migranti la tradizione sartoriale è ancora viva e ricchissima. La scommessa di Coloriage è che i migranti possano aiutarci a riprendere l'artigianato sartoriale nostrano e insieme aprirlo a stili diversi, attraverso delle creazioni multiculturali che tengano conto delle esigenze del mercato europeo e internazionale.